Prevod od "bili u mojoj" do Brazilski PT

Prevodi:

esteve no meu

Kako koristiti "bili u mojoj" u rečenicama:

To su bili uzroci neslaganja izmeðu vojvode i vojvotkinje koji nisu bili u mojoj moæi do kraja.
Havia discórdia entre o duque e a duquesa que não estava ao meu alcance resolver.
Avioni nisu bili u mojoj porodici.
Acho que ela quis dizer capitães.
Jeste li, sinoæ, bili u mojoj sobi?
Você esteve na minha sala ontem à noite?
Kada smo bili u mojoj spavaæoj sobi, video sam nekoga na prozoru.
Quando estávamos no meu quarto... vi alguém na janela.
Èuvar je prijavio da ste bili u mojoj kancelariji.
Um guarda relatou ter visto você em meu escritório esta noite.
Hej, zar ti štapiæi nisu bili u mojoj torbi?
Ei, ei, ei, ei. Esses pirulitos não eram meus?
I, kad sam radio kontrolni, odgovori su bili u mojoj glavi.
Então, quando fiz o teste, as repostas estavam gravadas no meu cérebro.
Mora da su uzeli prave papire kada su bili u mojoj kuæi.
Eles devem ter pego o original quando entraram na minha casa!
Hej treneru... kad ste bili u mojoj štali rekli ste da se klonim vaše djevojke.
Ei, treinador quando você esteve na minha casa... me disse para se afastar da sua namorada.
Ja sam gost kao što su oni bili u mojoj kući.
Sou um convidado, como eles têm sido na minha casa.
Zar niste malopre bili u mojoj sobi?
Você estava no meu quarto? Eu só estava procurando o senhor.
Da li je slucajnost da ste bili u mojoj labaratoriji istog dana kada je provaljena?
É uma coincidência que esteve em meu laboratório no mesmo dia que ela invadiu?
Pitanje me nije šokiralo zato što vi pokazali prstom u mene kada ste bili u mojoj kancelariji.
A pergunta não me abala porque você apontou sua mão quando veio ao meu escritório.
Kelner mi je svaka dva minuta dolivao èašu, a braæa Bertolini, kojima se èinilo da je naša ponuda napisana na mom dekolteu, su bili u mojoj šaci.
O garçom servia meu copo a cada 2 minutos. E os irmãos Bertollini, que achavam que a proposta estava escrita nos meus seios, estavam nas minha mãos.
Bože! -Vi ste bili u mojoj kuæi?
Meu deus, você entrou em minha casa?
Mislio sam da smo bili u mojoj sobi.
Não, não estou. - Achei que era meu quarto.
Samo ljudi koji su bili u mojoj kuæi sjede sada ovdje. Prije tri dana igrali smo poker.
Só quem esteve na minha casa está aqui, agora.
Izgledate odlično na papiru, a još bolji bi bili u mojoj kancelariji.
Peter Lassen parece muito bom no papel, mas seria ainda melhor nos meus escritórios.
Jeste bili u mojoj... to nije puno starije od Damiona.
Completa sete anos hoje, Sam? Não é muito mais velho que Damion.
Druže, vi ste bili u mojoj metala klasi.
Cara, você estava na minha aula de mecanotecnia.
Znam da su glasovi bili u mojoj glavi.
Sei que as vozes estavam na minha cabeça.
Imali smo 10 godina, bili u mojoj kuæici na stablu, s prstenjem od draèe.
Tínhamos 10 anos. Estávamos na casa da árvore e fizemos alianças de capim.
Vejn i ja smo bili u mojoj sobi, igrali smo Call of Duty.
Wayne e eu estávamos jogando video game no meu quarto.
Tvoji su bili u mojoj crkvi.
Sua família já foi na minha igreja.
Da, da, oni su bili u mojoj kuæi.
Isso, isso, estávamos na minha casa.
Nego, kada ste bili u mojoj sobi, jeste možda otvorili gornju ladicu?
Sim, bem... Quando foi ao meu quarto, chegou a abrir a gaveta da minha cômoda?
Ste bili u mojoj zaposliti šest godina.
Trabalha para mim há seis anos.
Ti ljudi su bili u mojoj bolnièkoj sobi, Edvarde.
Aqueles homens estiveram no meu quarto de hospital.
Zašto ste bili u mojoj kuæi?
Por que você foi a minha casa?
Za deset godina ste bili u mojoj kući, si oko moje dece. Moja deca...
Por 10 anos, você esteve em minha casa, esteve ao redor dos meus filhos.
Ne razumem kako smo dva bloka malopre bili u mojoj zemlji jer sada, prokletstvo!
Não entendo como que há duas quadras estávamos no meu país, porque agora, caramba!
Ti ljudi su bili u mojoj radionici.
Os caras estiveram no meu estaleiro.
0.89703989028931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?